[Johnny-subs] : Gekisou Sentai Carranger 19-24

[Johnny-subs] : Gekisou Sentai Carranger 19-24

CarRanger-title.jpg

Hi, minna-san !

Aujourd’hui, après une courte pause, retour au fansub ! Le sentai de 1996, Gekisou Sentai Carranger, fait son retour sous la bannière de [Johnny-subs] !

Ces six nouveaux épisodes, outre le fait qu’ils nous permettent d’arriver à mi-parcours de la série, sont aussi l’occasion de nous faire découvrir de nouveaux véhicules et de nouvelles armes, notamment une qui a été remise en valeur par un épisode du sentai de cette année, mais je n’en dis pas plus. Et bien sûr, le tout saupoudré de péripéties variées pour les Carrangers et leurs amis, avec quelques allusions à l’actualité de 1996 (je n’en dis pas plus).

L’essentiel étant dit, passons aux détails…

Informations sur les releases :

– encodage x264, format .mkv
– son AAC VO
– sous-titres .ass
– chapitrage
– polices incluses

Je remercie feu la team Haro Rangers pour la traduction de l’insert song de l’épisode 23 (absente curieusement des DVDs Shout! Factory).

NB : si vous voyez des fautes dans les sous-titres, signalez-les-moi sur ce blog ou sur IRC. Si vous souhaitez utiliser tout ou partie de ces mkv, demandez-moi la permission.

Les épisodes sont disponibles sur emule, IRC (#Johnny-subs@irc.recycled-irc.net), MEGA et Torrent.

Leave a Reply

to top