[Johnny-subs] : Tensou Sentai Goseiger 46-50

[Johnny-subs] : Tensou Sentai Goseiger 46-50

Image

Hi, minna-san !

J’avais annoncé que le mois de juin serait un mois bien garni en surprises, mais aujourd’hui, ce ne sera pas le cas.

Pour autant, vous ne perdez rien au change, car aujourd’hui, [Johnny-subs] achève la traduction du 34e Super Sentai, je veux parler bien évidemment de Tensou Sentai Goseiger !

Après plus de trois ans et demi à travailler sur la série, je dois dire que je suis très satisfait d’être arrivé à son terme, d’autant que la dernière ligne droite de Goseiger est un véritable feu d’artifice d’action et d’émotions. En effet, nos héros sont désormais confrontés à une bien plus grande menace que leurs adversaires précédents et cette menace leur donnera l’occasion de se surpasser à nouveau, mais aussi d’affirmer la primauté du travail d’équipe face à leur pire ennemi.

Dans tous les cas, j’espère que vous aurez apprécié cette série autant que j’ai aimé la traduire, sinon, tous les goûts sont dans la nature, comme on dit…

À présent que l’essentiel a été dit, passons aux détails :

Informations sur les releases :

– encodage x264, format .mkv
– son AAC
– sous-titres .ass
– chapitrage
– polices incluses

Mes remerciements vont à la team MillionFold Curiosity Fansubs pour leurs sous-titres anglais.

NB : si vous voyez des fautes dans les sous-titres, signalez-les-moi sur ce blog ou sur IRC. Si vous souhaitez utiliser tout ou partie de ces mkv, demandez-moi la permission.

Les épisodes sont disponibles sur emule, IRC (#Johnny-subs@irc.recycled-irc.net), MEGA et Torrent.

Leave a Reply

to top