En attendant le retour de Sun Vulcan (mercredi prochain sans faute !!), Himitsu Sentai Goranger est de nouveau au programme de ce « Mercredi Sentai » L‘épisode 04 met en avant Momo Ranger (Rose) face à Masque de Jade et sa moisissure ! Pour l’occasion, j’ai refais les 3 premiers épisodes pour harmoniser la traduction avec la […]

Jamais deux sans trois ! Cette fois-ci, un fansub tout frais : l’excellent Chōsoku Parahero Ganddeen, en 3 épisodes (seulement). Ici, pas de tokusatsu d’un des trois gros studios du genre, mais une production 100% NHK, la chaîne publique. Pour l’occasion des JO2021 et plus précisément les paralympiques, la chaîne a donc commandé la réalisation d’une […]

Deuxième sortie du jour, deuxième « rattrapage ». L’an dernier, pour mon premier essai de fansub, j’avais pris une série courte mais d’excellente facture : Kaiju Club. Ce n’est pas une série tokusatsu, mais une série qui parle de tokusatsu ! Nous sommes dans les années 70, et on y suit un petit groupe de jeunes gens […]

Salut tout le monde ! Vous avez peut-être déjà vu passer la série ici et là, notamment il y a quelques mois lors de sa mise en ligne sur Anime-Ultime, mais l’occasion n’est jamais mauvaise de rappeler la disponibilité en VOSTFR de la série de Local Hero : Dogengers, de 2020. Local Hero ? Dogengers […]

Eh non, toujours pas d’épisode 05 pour Ultraman Trigger… il sera diffusé le 21 Aout au japon. En attendant, la Tsuburaya nous a concocté 2 épisodes spéciaux, semi-récapitulatif des 4 premiers épisodes, avec une présentation d’autres séries Ultraman récentes. Au final, il s’avère que c’est plutôt une bonne porte d’entré au genre Ultraman. Nous vous […]

Hi, minna-san ! Aujourd’hui, alors que la mi-août est déjà là, les sorties sentai se poursuivent… Et aujourd’hui, [Johnny-subs] fait un bond de plus de vingt ans dans le temps, avec cinq nouveaux épisodes de la série de 2020, Mirai Sentai Timeranger ! Ces cinq nouveaux épisodes sont des fillers, mais de bonne qualité, où […]

Une fois n’est pas coutume, Sun Vulcan laisse sa place dans le créneau « Mercredi Sentai » de Henshin No Densetsu… Le but avoué est simplement de pouvoir prendre une petite semaine de vacances sur les checks de la série. (celle-ci est déjà intégralement traduite) Pour le coup, en guise de mercredi sentai, on triche un peu […]

Sali salut tout le monde ! On est une petite team de fansub qui va se charger (entre autre mais dans un premier temps) de Kamen Rider Saber, le mal-aimé. FrenchFred, la personne qui a monté la team et lancé le projet, continuait d’aimer la série malgré les critiques et a donc eu envie de […]

Retour du tokusatsu classique avec la suite de Mirrorman, datant de 1971 mais nous narrant l’invasion de la Terre par des envahisseur durant les années 80. Dans l’épisode 2 de cette semaine, nous voyons comment les envahisseurs infiltrent l’humanité. Heureusement, Mirrorman, aidé par le SGM, enquête et s’interpose ! Comme annoncé précédemment, à partir de […]

Rendez-vous hebdomadaire habituel : Taiyou Sentai Sun Vulcan . Dans l’épisode du jour, le 30ème, Que peuvent faire les Sun Vulcan contre les tremblements de terre ? Quand ceux-ci ne sont pas d’ordre naturel mais bien les conséquences d’un plan de Black Magma, là il s peuvent agir ! Vous retrouverez cet épisode en « Direct […]