[Johnny-subs] : Dengeki Sentai Changeman 51-55

[Johnny-subs] : Dengeki Sentai Changeman 51-55

Image

Hi, minna-san !

Aujourd’hui, l’hiver commence, l’année 2020 touche peu à peu à sa fin dans une ambiance morose pour les raisons que nous connaissons tous…

Mais pour conclure l’année sur une note plus joyeuse, [Johnny-subs] termine un nouveau projet en sortant les derniers épisodes d’un super sentai de l’ère Showa entamé il y a près de cinq ans, Dengeki Sentai Changeman !

Ces cinq derniers épisodes tiennent leurs promesses, avec de l’action, de l’émotion et des rebondissements parfois surprenants… Surtout, loin de l’apparent manichéisme du début, ils permettent à plusieurs ennemis des Changemen de se racheter, donnant à la série un ton plus complexe qu’il n’y paraît…

Quoi qu’il en soit, je suis content d’être arrivé au bout de la série et j’espère que vous l’aurez autant appréciée que j’ai aimé la traduire.

Voilà pour la mise en bouche, passons maintenant aux détails…

Informations sur les releases :

– encodage x264, format .mkv
– son AAC
– sous-titres .ass
– chapitrage
– polices incluses

Je remercie GUIS et LordTranza33+DFF pour les sous-titres anglais.

NB : si vous voyez des fautes dans les sous-titres, signalez-les-moi sur ce blog ou sur IRC. Si vous souhaitez utiliser tout ou partie de ces mkv, demandez-moi la permission.

Les épisodes sont disponibles sur emule, IRC (#Johnny-subs@irc.recycled-irc.net), MEGA et Torrent.

2 Comments

  1. Flashfan 24 décembre 2020 at 13 h 46 min

    Merci pour ce boulot ! Bravo et Bonne Fêtes de fin d’année ! 😉

  2. Johnny 24 décembre 2020 at 13 h 50 min

    Merci, toi aussi !

Leave a Reply

to top