Loading ...
[HND 10 ans] Mirai Sentai Timeranger 04 DVD HQ Vostf
mars 26, 2013
By 
Bonjour tout le monde, aujourd’hui, on remonte le temps, avec Timeranger ! (ouais, en fait, entre Zyuranger et Sun Vulcan, on part pas si loin que ça)
Toujours est-il qu’aujourd’hui, on en apprend un peu plus sur les origines de Sion, et une explication de sa si touchante innocence, et il prouve qu’on peut être gentil et un peu niais, et quand même sauver des vies. Et toute la team de Timeranger qui accourt à la rescousse, que c’est beau, cet esprit d’équipe !
Bon, C’est les 10 ans de HND, et moi ça fait maintenant un semestre que je suis parmi vous.
J’ai découvert les toku y a maintenant deux ans, par mon gentil mari. A l’époque, on cherchait les épisodes en VOSTA sur internet, et comme on s’est débrouillés comme des branques, on n’en trouvait que peu, et sur youtube. En gentille niaise (d’où le fait que j’aime bien Sion, il me rappelle quelqu’un XD) j’avais acheté sur internet des DVD de hurricanger, en VOSTA (ouaaais, géniaaaal)… qui se sont avérés être des machins faits aux Philippines, avec une qualité médiocre. Ceci a quand même eut l’avantage de m’apprendre le terme Tokusatsu, qui m’a fait par extension découvrir le forum 
Alors que je m’attendais à n’être qu’une leecheuse parmi tant d’autre, il se trouve que ma présentation a suffisamment intéressé pour que je fasse partie de la team (je suis entrée en tant que traductrice, mais pour le moment, vous ne me verrez sur les crédits qu’en tant que checkeuse orthographe :p ).
Résultat des courses, j’ai même fait rentrer mon mari (ouais, du deux en un, un timeur avec ! Bon, vous attendez pas à ce que lui il cause, mais sur les crédits, c’est Dark). Et quand vous voyez une release sortir tard ou le lendemain, c’est que au dernier moment, j’ai repéré une cédille ou une virgule mal placée, parce que j’adore pinailler, et qu’ils sont suffisamment gentils avec moi pour me passer ces caprices 
Tout ça pour dire, ça fait 6 mois mais j’ai l’impression que ça fait deux ans, tellement y a de choses qui se sont passées en si peu de temps. J’espère que cette team continuera encore un bon bout de temps, y a pas mal de séries que je veux nous voir sortir ! *sort son fouet pour faire avancer le travail * 
つづく
Bon visionnage à tous !
Comme d’habitude, retrouvez-nous là : irc | Facebook | Google+ | Twitter
Je vous rappelle aussi que vous pouvez laisser vos commentaires à la suite de cette news, ça nous fera plaisir aussi .
