Loading ...
[HnD] Kamen Rider Gotchard Trailer FHD Vostfr
août 20, 2023
By 
Aujourd’hui, voici la version de Henshin no Densetsu du (long) trailer du nouveau Kamen Rider qui débutera le 3 septembre prochain au Japon : Kamen Rider Gotchard !
Si le projet se fait (sous réserve d’avoir d’avoir des volontaires pour aider à la traduction ou aux vérifications), vous avez là un petit aperçu du travail qui sera effectué sur la série.
Rappel du petit aparté :
Pour l’instant, aucune certitude qu’une team francophone (que ce soit HnD, ShinkenSubs ou Henshin Attitude) travaillera sur la série.
Un appel au recrutement pour aider à été fait pour trouver un ou des volontaires pour la traduction (Traducteur Anglais/Français ou Japonais/Français) et/ou pour le checking (vérification avant la sortie des épisodes du bon français utilisé, des éventuels problème de timing ou d’edition, etc…)
Pour le moment, aucun retour !
Personnellement, si je n’ai aucune aide, la série ne se fera pas en VOSTFr !
Je sais que certains, parmi des 3 teams suscitées notamment, vont au moins bosser sur l’épisode 01, mais aucune garantie pour la suite !
Vous retrouverez cet épisode en « Direct download » sur le forum dans la section dédiée à Kamen Rider Gotchard (en cliquant ici par exemple).
Prochain rendez-vous pour Henshin no Densetsu : Ultraman Regulos !
N’oubliez pas que vous pouvez nous rejoindre sur notre Discord : https://discord.gg/x6Vgbv3M3E
つづく
Comme d’habitude, retrouvez-nous là : Forum | Facebook HnD | Facebook Tokusatsu.org | Twitter HnD | Discord
Je vous rappelle aussi que vous pouvez laisser vos commentaires à la suite de cette news, ça nous fera plaisir aussi.
