Loading ...
La surprise (pas si) surprenante du mois : trois ans après son apparition, Yodonna est éternelle en Blu-ray rip chez [Johnny-subs] pour la troisième fois !
septembre 27, 2023
By 
C’était il y a trois ans, le temps passe si vite…
Je regarde l’épisode 25 de Mashin Sentai Kiramager avec une prêtresse énigmatique… Puis vient une scène qui a changé la face du super sentai et m’a fait encore plus accrocher à la série.
Pendant une douzaine d’épisodes, je me prends de passion pour Yodonna-sama, bien qu’elle soit une ennemie des héros, avant de réaliser entretemps qu’il y a du bon en elle dans l’épisode 35… Dans l’épisode 37, j’apprends sa véritable nature et c’est un choc pour moi de savoir que Yodonna n’existe pas en tant qu’être à part entière.
Puis vient la fin de la série et je suis profondément dégoûté par le sort qui lui est réservé, bien pire que sa mort en soi, car elle disparaît dans l’indifférence totale comme si elle avait moins compté que n’importe quel monstre de la semaine, ignorée même des Kiramagers qui étaient pourtant responsables de sa disparition, je l’ai en travers de la gorge pendant les dix dernières minutes du dernier épisode de la série et même après.
Pendant deux mois, je me résous à me contenter de la revoir une dernière fois dans un V-Cinema entre Kiramagers et Ryusoulgers, mais situé avant sa disparition… Et puis, contre toute attente, j’apprends qu’un spin-off consacré à Yodonna-sama sortira, mais je redoute le fan service intempestif suggéré par la bande-annonce…
Au final, il n’y aura pas un, mais deux épisodes qui, au-delà de leur forme provocatrice, ne sont pas dénués d’émotion et montrent que Yodonna, loin d’être une méchante pure et dure, était une anti-héroïne tragique qui avait juste besoin d’être comprise.
Pendant plus d’un an, je n’ai plus beaucoup de nouvelles, je me dis que Yodonna restera éternelle ou s’est réincarnée en Aguilera dans Kamen Rider Revice… Puis, une semaine avant Noël 2022, Yodonna 3 est annoncé, puis une bande-annonce suit et j’espère que Yodonna-sama ne s’amourachera pas de Tametomo, son meurtrier indirect, responsable de sa mort à cause de sa stratégie désastreuse dans l’avant-dernier épisode de Kiramager…
Si ce troisième spin-off sous-intitulé Yodonna no Valentine est moins riche en action qu’en émotion (malgré une nouvelle forme acquise par Yodonna), il n’en reste pas moins très réussi et montre que Yodonna voulait simplement être aimée.
Aussi, pour fêter les trois ans de la première apparition de Yodonna-sama à l’écran, votre serviteur profite de la sortie de Yodonna 3 en Blu-ray pour ressortir la release sous ce format (avec des sous-titres légèrement améliorés) sous la bannière de [Johnny-subs] !
Si vous n’avez pas encore vu cet épisode, je vous le recommande absolument, dans le cas contraire, vous savez déjà qu’il offre une conclusion ouverte et pleine d’espoir pour Yodonna qui, bien qu’ayant appris l’amour sous tous ses aspects, même les plus douloureux, n’en garde pas moins le sourire à la fin… Et même si le mot « Fin » est affiché au bout du compte, il n’y aura JAMAIS de fin pour Yodonna-sama : comme le chante son interprète Nashiko Momotsuki pour conclure l’opening de ce spin-off, YODONNA-SAMA EST ÉTERNELLE !
Je pense avoir (enfin) tout dit pour un ultime hommage à Yodonna-sama, passons donc aux détails !
Informations sur la release :
– encodage x264, format .mkv
– son AAC VO
– sous-titres .ass
– chapitrage
– polices incluses
Résumé : afin de renaître, Yodonna doit apprendre une dernière émotion, l’amour. Le juge Hern lui accorde une autre chance et lui permet de revenir à la surface pour le jour de la Saint-Valentin. Elle y fait la connaissance de Miko, une jeune fille qui peut voir les esprits. Toutes les deux sympathisent et Miko accepte d’aider Yodonna dans son apprentissage de l’amour…
Mes remerciements vont à Anon et EiGo pour les sous-titres anglais.
La release est disponible sur emule, MEGA et Torrent.
Written by Johnny
