Ultra Series 60th Anniversary Project : With U

Ultra Series 60th Anniversary Project : With U

En ce jour du « Ultraman Days » (le 10 juillet), Tsuburaya a annoncé le lancement du « Ultra Series 60th Anniversary Project« 

voici une traduction d’une partiedu communiqué fait ce jour :

Tsuburaya Productions Co, Ltd. a annoncé aujourd’hui, le 10 juillet, « Ultraman Day » (enregistré auprès de la Japan Anniversary Association), le lancement du « Ultra Series 60th Anniversary Project » (projet du 60e anniversaire de la série Ultra).

Ce projet durera environ deux ans et demi à partir de juillet 2025. Il vise à transmettre l’attrait durable d’Ultraman en explorant les histoires profondes et les thèmes universels de chaque série.

Le 10 juillet 1966, Ultraman est apparu pour la première fois à la télévision. Depuis lors, la série Ultra nous accompagne, touchant nos cœurs et délivrant des messages de « courage », d’“espoir” et de « bienveillance ». En 2026, la série Ultra fêtera le 60e anniversaire de sa première diffusion.

Pour marquer cette étape historique, Tsuburaya Productions lancera le « Projet du 60e anniversaire de la série Ultra ». Ce projet vise à faire découvrir le charme de la série aux fans de longue date et à ceux qui n’ont pas encore découvert Ultraman.

S’étendant sur environ deux ans et demi, ce projet créera des opportunités pour que chacun ressente la présence d’Ultraman à travers différents points de contact. Il s’agit notamment d’une nouvelle série télévisée pour le 60e anniversaire, de spectacles en direct, d’un contenu numérique immersif qui vous permet de plonger dans la série Ultraman à tout moment et en tout lieu, ainsi que d’une gamme de marchandises et d’articles attrayants pour égayer votre vie quotidienne.

Grâce aux histoires profondes et aux thèmes universels de chaque série, Tsuburaya Productions souhaite qu’Ultraman continue d’être une présence bien-aimée qui transcende les générations et les frontières du monde pour les années à venir.

« With U » – Ultraman sera toujours à vos côtés


Lorsque nous nous trouvons à la croisée des chemins, face à des difficultés apparemment insurmontables, un « géant de la lumière » de nos lointains souvenirs peut nous venir à l’esprit. Ultraman n’a jamais été hors de portée ; il est toujours resté tranquillement à nos côtés, marchant avec chacun d’entre nous.

C’est pourquoi « with U » a été choisi comme message central de ce projet. Ce message a deux significations : l’une est « avec vous », l’autre est « avec Ultraman ». Nous espérons qu’Ultraman continuera à être une source de force et un compagnon pour forger l’avenir, comme il l’a toujours été. Nous souhaitons également que la vie quotidienne des gens devienne encore plus vibrante et pleine de lumière.

Logo du 60e anniversaire – Promesse de la marque qui transmet le « courage, l’espoir et la bienveillance » dont nous avons hérité

La série Ultra a toujours véhiculé des messages universels qui restent inchangés. Il s’agit des trois thèmes principaux : « Courage » pour affronter les difficultés, “Espoir” pour croire en un avenir meilleur et « Bienveillance » pour vivre en harmonie avec les autres.

Les messages « Courage, espoir et bienveillance » se reflètent également dans le logo créé pour commémorer le 60e anniversaire.



Les trois étoiles scintillantes au centre du logo symbolisent « le courage, l’espoir et la bienveillance ». La silhouette d’Ultraman s’envolant du chiffre « 60 » représente son envol vers un avenir plein d’espoir.

À travers le message de ce logo, le projet vise à développer des initiatives qui connecteront les gens à travers les générations et les frontières mondiales, en encourageant des sentiments positifs et des liens précieux.

Le catalogue Best Select de la série Ultraman sur YouTube à partir d’août 2025

Des classiques les plus appréciés aux épisodes les plus récents, des titres sélectionnés de la série Ultra seront disponibles pour une durée limitée sur la chaîne YouTube officielle Ultraman. Chaque épisode sera disponible pendant une période limitée de deux semaines. Ne manquez pas cette occasion de découvrir le monde épique d’Ultraman.

A noter :

– La diffusion en continu est prévue à partir d’août 2025 (le calendrier sera annoncé ultérieurement).

– Chaque épisode sera disponible pendant une période limitée de deux semaines.

– Chaque série sera uniquement sous-titrée en anglais.
– Tout ce qui précède est susceptible d’être modifié sans préavis.

Chaîne YouTube officielle d’Ultraman : https://www.youtube.com/@ULTRAMAN_OFFICIAL

On annonce aussi plusieurs applications sur smartphone et un recueil de témoignage prévu en aout 2025 pour les spectateurs désireux de s’étendre sur l’impact qu’Ultraman a eu dans leur vie (on imagine bien que ce sont surtout les japonais qui sont concernés par ça !)

Pour le catalogue « Best Select », ce sera donc une sélection d’épisodes sur l’énorme choix qui s’offre à nous depuis 1966, mais ils annoncent que ce sera uniquement en sous-titré anglais (alors que la bande annonce « With U » bénéficie de sous-titres français.)
Si finalement des sous-titres français sont proposés, on les rajoutera au listing de la section Ultra Series 60th Anniversary Project (et ce sera des rip et non des liens youtube, car ils seront effacés au bout de 2 semaines sur youtube)

Pour l’heure, je vous ai rajouté la bande annonce « With U » dans la section Ultra Series 60th Anniversary Project, un rip a été fait pour la sauvegarde au cas où la vidéo youtube serait effacée.

Leave a Reply

to top